Traducciones de „floritura“ en el diccionario español » alemán

floritura [floriˈtura] SUST. f

floritura

Verzierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En ataque es un fajador correcto sin florituras, y es bastante más efectivo de lo que puede parecer.

www.karusito.com

Una floritura retórica, si se quiere, que más atestigua el amor del autor por el lenguaje y su dominio de él.

avcomics.wordpress.com

Osea, que como está relacionado con el estudio, parece que ya está condenado a usar tipos con remates (y con florituras) y colores sosetes.

www.brandemia.org

No hay ninguna floritura y es excepcional la manera en la que esta mujer es capaz de tratar temas tan duros.

masquefantasia.blogspot.com

Sin florituras ni contemplaciones, para que sepan quien es el que manda aquí.

www.mayhemrevista.com

Los veteranos se dejaron de florituras e hicieron lo que había que hacer.

blogs.diariovasco.com

El corazón pesa a base del acopio de tantas cosas: caprichos vagos, vanidad o florituras.

www.guillermourbizu.com

Lo negativo, tener siempre presente la dureza de la vida, esenta de florituras artificiales.

www.juventudybelleza.com

Quiero pensar que te refieres a toda esa parte lobatizada irracional que endiosan a un gran piloto rodeado de mucho humo y de florituras exageradas...

www.1kimi.com

Está ilustrado de forma sencilla, sin grandes florituras (como lo que podemos hacer en casa) aunque quizá peque un poco de escasez de fotos.

caminandoentrelibros.blogspot.com