Traducciones de „esposado“ en el diccionario español » alemán

esposado (-a) [espoˈsaðo, -a] ADJ.

1. esposado (con esposas):

esposado (-a)

(mit Handschellen) gefesselt

2. esposado elev. (casado):

esposado (-a)

jungvermählt

esposar [espoˈsar] V. trans.

esposar a

Handschellen anlegen +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Segidamente, ordenó klabar un poste beinte metros afuera de la kasa, i en éste iso amarrar las seis personas esposadas.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

En la construcción principal, los detenidos permanecían acostados sobre el piso, esposados.

www.desaparecidos.org

Después nos dijeron que subiéramos a los helicópteros, pero que teníamos que subir esposados.

www.semana.com

Con las manos esposadas y bajo un estricto dispo...

notimundord.com

Dormían esposadas, cambiando de postura a cada rato para que el dolor de las muñecas no se hiciese insoportable.

ladobe.com.mx

Esposados, dos marchan para la camioneta; el tercero al auto.

elmuertoquehabla.blogspot.com

El espectáculo grotesco de esa joven muchacha esposada y vestida de prisionera impactó a muchos.

lageneraciony.com

Siguieron los golpes mientras permanecían esposados, de frente hacia la pared o de rodillas.

noticiasdeesquel.wordpress.com

Tengan cuidado en su noche de desenfreno, no vayan a caerse desde el sexto piso por ir ciegos y, encima, esposados.

revistaliterariaazularte.blogspot.com