Traducciones de „españolización“ en el diccionario español » alemán

españolización [espaɲoliθaˈθjon] SUST. f

españolización

Hispanisierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tenéis el cerebro tan lavado desde que no levantáis un palmo del suelo que hablaros de españolización os suena ofensivo, de chiste...

www.telecinco.es

El nombre jíbaro es el mismo que shuara y se trata de una españolización de una antigua pronunciación indígena de algo que sonaba parecido.

www.proel.org

Mata sería un buen golpe mediático por el tema de la españolización.

www.madridadas.com

Yo creo que es simple y llanamente la españolización del artículo the.

www.hipersonica.com

Tiene gracia que, siempre que empieza la españolización, la corta de raíz al año siguiente.

www.madridadas.com

La españolización del término anglosajón freak se refiere a todo aquello que es raro, pintoresco o extravagante.

elopinometro.blogspot.com

Aquí, se incidirá, además, en la falsificación de la historia, la represión sobre los medios de comunicación y la españolización del mundo educativo.

www.letraslibres.com

Esta es la consecuencia de la españolización y desaragonización que sufrimos.

www.elperiodicodearagon.com

Hay otra peculiaridad a tener en cuenta, y es que durante los últimos años ha estado ocurriendo el fenómeno de la españolización.

cubasincensura.wordpress.com

La nueva, aunque no por ello menos nauseabunda, campaña mediática de la caverna tiene un nombre propio: proceso de españolización.

www.anti-marca.com