Traducciones de „esmerilar“ en el diccionario español » alemán

esmerilar [esmeriˈlar] V. trans.

esmerilar

(ab)schmirgeln

esmerilar

(ab)schleifen

esmerilar TÉC.

einschleifen

esmerilar TÉC.

verschleifen

esmerilar válvulas

Ventile einschleifen

Ejemplos de uso para esmerilar

esmerilar válvulas

Ventile einschleifen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La cocina es negra de abajo y blanca de arriba con cristales esmerilados en los cajones de arriba.

livecolorful.com

Alguién podía desentelar los cristales empañados, cambiar cristales esmerilados por límpidos vidrios transparentes, hacer precipitar el lodo en las fangosas aguas del arroyo.

improsofia.wordpress.com

El color se modifica al esmerilar, con lo cual puede quedar distinto del de la muestre a imitar.

www.cueronet.com

Estos arcos sirven de marco a las cuatro ventanas semicirculares construidas en bronce y cristal esmerilado en la base del domo, (cúpula).

www.camaraderepresentantes.org

Cuando a la cámara oscura se le sustituyó el vidrio esmerilado por una película sensible, nació la cámara fotográfica.

teleformacion.edu.aytolacoruna.es

Y nos dejó esta propuesta que incluye vidrios esmerilados en las puertas.

www.espacioliving.com

Tras la instalación de la nueva guía de válvula se recomienda esmerilar el taladro.

www.motoresymas.com

Regresando al tema que nos compete en este post, veamos a continuación, en simples pasos, cómo esmerilar cristales.

www.vivirhogar.es

La mayoría de las herramientas para esmerilar, pulir y lustrar metales tienen piezas móviles o giratorias que pueden plantear riesgos de enredamiento o estrujamiento.

www.statefundca.com

Sin embargo, descartó que ese grupo de poder pueda esmerilar el gobierno nacional.

tiempo.infonews.com