Traducciones de „entorpecedor“ en el diccionario español » alemán

entorpecedor(a) [en̩torpeθeˈðor(a)] ADJ.

entorpecedor(a)

behindernd

entorpecedor(a)

störend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Admitir esto de manera irrazonable y prejuiciada es erróneo y entorpecedor.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Su funcionamiento contrasta diametralmente con nuestras instituciones que se mueven en la viscosidad entorpecedora de la burocracia excesiva.

guateciencia.wordpress.com

Sea la revolución contra los métodos de trabajo ineficientes, que no alcanzan a cocer el pan de todos, y contra los métodos entorpecedores, que no cuecen el de nadie.

www.elespiritudel48.org

Es muy probable que por culpa de un silencio germinen hirientes malentendidos, o entorpecedores equívocos, que lejos de apaciguar el conflicto lo aviven y lo conviertan en crónico.

www.negociaccion.net

Debe tenerse mucho cuidado de que, a la hora de la presentación, el rotafolio y las hojas estén bien colocados, evitando así desplazamientos, caídas o reacomodos entorpecedores.

www.educapanama.edu.pa

Esa mata de mamoncillos aún está en pie, robusta y entorpecedora, ya sabemos que no dá fruto alguno.. pero no debemos quejarnos, al menos nos dá sombra!

espaciodeelaine.wordpress.com

Por supuesto adorné las innecesarias y entorpecedoras fichas con la elaboración de collages sobre grandes cartulinas, ensamblajes con gran variedad de objetos y texturas reciclados y esculturas de arcilla.

floredo.wordpress.com

Fue un factor dilatorio y entorpecedor que facilitó el triunfo de los contrarios....

www.efemeridesvenezolanas.com

Todo lo contrario la legislación es debilitadora de iniciativas y entorpecedora de procesos.

saravia.wordpress.com