Traducciones de „einstaz“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

instar [insˈtar] V. intr., trans.

instar (pedir)

inständig [o. eindringlich] bitten um +acus.

instar (solución)

drängen auf +acus.

instar a alguien a algo

jdn zu etw dat. drängen

me han instado a que diera una explicación

sie haben mich zu einer Erklärung gedrängt

vistazo [bisˈtaθo] SUST. m

vistazo

(flüchtiger) Blick m

de un vistazo

mit einem Blick

echar un vistazo a algo

einen Blick auf etw werfen

voy a dar [o echar] un vistazo

ich gehe mal nachschauen

constar [konsˈtar] V. intr.

1. constar (ser cierto):

constar

feststehen

me consta que...

für mich steht fest, dass ...

que conste que...

es sei (hiermit) festgestellt, dass ...

2. constar (figurar):

constar

aufgeführt sein

constar por escrito

schriftlich dokumentiert sein

hacer constar algo

etw bekunden

3. constar (componerse):

constar de

bestehen aus +dat.

einstenio [ei̯nsˈtenjo] SUST. m QUÍM.

einstenio

Einsteinium nt