Traducciones de „disentir“ en el diccionario español » alemán

disentir [disen̩ˈtir] irreg. como sentir V. intr.

disentir de

anderer Meinung sein als +nom

disiento de tu opinión

ich bin nicht deiner Meinung

disiento de tu opinión

ich teile deine Ansicht nicht

en religión disentimos profundamente

was die Religion angeht, gehen unsere Meinungen grundsätzlich auseinander

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Podemos estar de acuerdo o disentir con tí, pero eso no invalida tu impresión.

portal.educ.ar

Unos cuantos años despu és me animo a disentir con tan entusiasta profesor.

www.diariojudicial.com

Ella era parte de este proyecto, se puede disentir, porque somos un bloque muy grande, pero debería haberlo manifestado acá.

fmvoces.com.ar

Mi opinión personal, con la que como siempre pueden disentir, es que me pareció un recorrido y qucaro para lo que pudimos observar.

blogdeviajes.com.ar

Se mostró preocupado porque no se pueda disentir.

elrepublicano.info

Entiendo tu posición, pero disiento en lo de que hace películas para sobrevivir.

cronicasdecalle.com.ar

Nadie tiene el derecho de disentir o estar de acuerdo con una experiencia individual.

www.pagina12.com.ar

En aquella época las personas disentían incluso hasta sobre la guerra y, en esas condiciones, la paz puede estallar en cualquier parte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Como en una democracia el derecho a disentir es sagrado, debemos respetar a quienes piensan diferente a nosotros.

cubacid.blogspot.com

Urge la reforma judicial en cuyo debate unos acordarán y otros disentirán.

www.centediario.com