Traducciones de „dionisíaco“ en el diccionario español » alemán

dionisiaco (-a) [djoniˈsjako, -a] ADJ., dionisíaco (-a) [djoniˈsiako, -a] ADJ.

dionisiaco (-a)

dionysisch

dionisiaco (-a)

ekstatisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo dionisíaco habita en el entre de las fuerzas de las oposiciones binarias de la metafísica.

www.filosofia.net

Lleva lo vivo al lugar de principio fundamental: lo dionisíaco.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Hasta el fin conservó este género la huella de su origen dionisíaco.

www.santiagoapostol.net

En esto consiste la transmutación dionisíaca del dolor en alegría: hay que conocerlo negativo antes de experimentarlo afirmativo.

www.observacionesfilosoficas.net

En las fiestas dionisíacas las sacerdotisas vestían la piel de un leopardo.

www.cueronet.com

Y de este modo, en todos los lugares donde penetró lo dionisíaco quedó abolido y aniquilado lo apolíneo.

www.nietzscheana.com.ar

El deseo dionisíaco y apolíneo, el deseo hermafrodita.

zoevaldes.net

Era la época en la que la onda dionisíaca vibraba intensamente.

www.gnosisguatemala.org

No en el cambio de sobriedad y embriaguez, sino en la combinación de ambos se muestra el artista dionisíaco...

la-filosofia.com

Flaubert sabía bien, y tenía razón, que la escritura no puede ser dionisíaca de parte a parte.

www.nietzscheana.com.ar