Traducciones de „desempaquetar“ en el diccionario español » alemán

desempaquetar [desempakeˈtar] V. trans.

desempaquetar

auspacken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En el futuro, puede desempaquetar cada escenario en su propia carpeta y documento de mapa.

resources.arcgis.com

Y cuando por fin te llega, la desempaquetas y la observas ilusionado como un niño... ves que tiene un pequeño rascón.

www.supermanjaviolivares.net

Es una estructura que ha de desaparecer, se tiene que desempaquetar.

profeblog.es

Tiempo para llevarlo, trasladarlo, empaquetarlo, desempaquetarlo, organizarlo...

movimientoliquido.wordpress.com

El próximo diciembre volveré a desempaquetar todo eso, para colocarlo otra vez bajo el árbol.

elespaciodemartha.blogspot.com

Nada más desempaquetarlo nos encontramos un original packaging: un precioso estuche blanco con el logo de la marca.

www.nailistas.com

Desempaquetará la maleta de estrategias y aplicará nuevas técnicas sin saber de dónde se originan.

fondoeditorial.uneg.edu.ve

Pues hace falta ver el contenido desempaquetado, los datos concretos que sustenten argumentos, no adjetivos altisonantes.

cesarhildebrandt.wordpress.com

El big data tiene todavía ese aura de lo nuevo, que es una realidad aún está por desempaquetar.

blogthinkbig.com

Quiero envolverme en mi mismo, desempaquetar el revolver que tengo en mi mesita de noche, para realmente sentir lo que es mío...

yuse.obolog.com