Traducciones de „descongestionarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . descongestionar [deskoŋxestjoˈnar] V. trans.

descongestionar

entlasten

descongestionar MED.

entstauen

descongestionar ECON.

entflechten

descongestionar el tráfico

den Straßenverkehr entlasten

II . descongestionar [deskoŋxestjoˈnar] V. v. refl.

descongestionarse

sich entlasten

descongestionarse (de gente)

sich entleeren

descongestionarse MED.

sich entstauen

descongestión [deskoŋxesˈtjon] SUST. f

descongestión

Entlastung f

descongestión ECON.

Entflechtung f

descongestión (de población)

Entballung f

descongestión MED.

Entstauung f

I . congestionar [koŋxestjoˈnar] V. trans.

1. congestionar MED.:

congestionar

Blutandrang verursachen in +dat.

2. congestionar (aglomerar):

congestionar

verstopfen

II . congestionar [koŋxestjoˈnar] V. v. refl. congestionarse

1. congestionar MED.:

congestionarse

Blutandrang haben

2. congestionar (aglomerarse):

congestionarse

sich stauen

descostillarse [deskostiˈʎarse] V. v. refl.

descostillarse

sich dat. die Rippen brechen

descojonarse [deskoxoˈnarse] V. v. refl. argot

1. descojonarse (reír):

descojonarse de

sich schieflachen über +acus.

2. descojonarse (golpearse):

descojonarse

dagegenkrachen

descostarse [deskosˈtarse] V. v. refl.

descostarse

sich absondern

congestionado (-a) [koŋxestjoˈnaðo, -a] ADJ. (rostro)

congestionado (-a)

hochrot