Traducciones de „descendiendo“ en el diccionario español » alemán

descendiente [desθen̩ˈdjen̩te] SUST. mf

descendiente

Nachkomme m

descendiente DER.

Abkömmling m

los descendientes

die Nachkommenschaft

descendimiento [desθen̩diˈmjen̩to] SUST. m

descendimiento

Herunternehmen nt

descendimiento ARTE, REL.

Kreuzabnahme f

descendente [desθen̩ˈden̩te] ADJ.

descendente

absteigend

descendente (en caída)

fallend

descendente (en disminución)

rückläufig

descendente INFORM.

top-down

descendista [desθen̩ˈdista] SUST. mf DEP.

descendista

Abfahrtsläufer(in) m (f)

I . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] V. intr.

1. descender t. fig.:

descender (bajar)

hinuntergehen

descender (bajar)

heruntergehen

descender (una montaña, una mina)

hinuntersteigen

descender (una montaña, una mina)

heruntersteigen

descender (una montaña, una mina)

herunterkommen

descender (de un vehículo)

absteigen

descender la escalera

die Treppe herabsteigen

descender a hacer algo fig.

sich herablassen, etw zu tun

2. descender (proceder):

descender de

abstammen von +dat.

II . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] V. trans.

descender

herunternehmen

descendencia [desθen̩ˈdeṇθja] SUST. f

1. descendencia (descendientes):

descendencia

Nachkommenschaft f

tener descendencia

Nachwuchs bekommen

2. descendencia (origen):

descendencia

Abstammung f

descendencia legítima/ilegítima

eheliche/nichteheliche Abstammung

condescendiente [kon̩desθen̩ˈdjen̩te] ADJ.

1. condescendiente (benévolo):

condescendiente

nachgiebig

2. condescendiente (complaciente):

condescendiente

gefällig

condescendiente

entgegenkommend

3. condescendiente (arrogante):

condescendiente

herablassend

ascendiente¹ [asθen̩ˈdjen̩te] SUST. mf (antepasado)

ascendiente

Vorfahr(e)(-in) m (f)

ascendiente

Ahn(e) mf

mis ascendientes

meine Vorfahren