Traducciones de „daltoniano“ en el diccionario español » alemán

I . daltoniano (-a) [dal̩toˈnjano, -a] , daltónico (-a) [dal̩ˈtoniko, -a] ADJ.

daltoniano (-a)

farbenblind

II . daltoniano (-a) [dal̩toˈnjano, -a] , daltónico (-a) [dal̩ˈtoniko, -a] SUST. m (f)

daltoniano (-a)

Farbenblinde(r) f(m)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo diré claro, sin más rodeos: uno puede ser poeta comprometido sin que eso signifique que uno sea poeta daltoniano.

www.elfaro.net

De esa manera, la poesía daltoniana nos pareció fuera de serie, aunque no llegáramos a compartir su estética de decir cosas.

www.rdarchivo.net

Pero probablemente, en los ensayos históricos daltonianos, lo más interesante sea la experimentación intensa con las formas, con los géneros.

daltonicos.tripod.com

Es un error considerar que cualquier verso donde asomen la política y la preocupación social debe catalogarse como una señal inequívoca de la influencia daltoniana en nuestra lírica.

www.elfaro.net

Lo repito: no se es poeta daltoniano por el mero hecho de relacionar la literatura con la política.

www.elfaro.net

Hmm... debo de soy un daltoniano entonces.

jovencuba.com

La transmisión genética es igual que en la hemofilia excepto en que existen mujeres daltonianas.

educativo.cuscomania.com

La coherencia polifónica e histórica de la voz poética forman la piedra angular de esta colección y de la poética daltoniana en su totalidad.

otrolunes.com

Se me acusa de perpetuar el mito daltoniano.

daltonicos.tripod.com