Traducciones de „cultismo“ en el diccionario español » alemán

cultismo [kul̩ˈtismo] SUST. m

1. cultismo (palabra culta):

cultismo

gehobener [o. bildungssprachlicher] Ausdruck m

2. cultismo LIT. (culteranismo):

cultismo

Kultismus m

cultismo

Gongorismus m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La palabra digital es un cultismo referido a los números que se pueden contar con los dedos.

castellanoactual.com

En esta literatura predominan elementos excesivamente decorativos (metáforas, cultismos).

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Es evidente que no se le ha asignado a la palabra enajenación y a su cultismo alienación, ningún valor que no tuviese ya en latín.

www.urbanoperu.com

Manrique expresa sus ideas sin retorcimientos conceptistas y sin pedantes cultismos.

www.rinconcastellano.com

Y que la mayor parte de los tecnicismos científicos son cultismos.

donpablos.org

Algunos cultismos conservan el plural de su lengua de origen (currículo / curricula), mientras que otros permanecen sin variación (el / los superavit).

www.corchado.org

Estos cultismos se producen en todas las etapas de la lengua, pero más en unas que en otras.

www.rae.es

Cuando la capacidad referencial de un concepto se presenta excesiva, abarcando accidentes experienciales adversos, aparece el cultismo, concepto innovado, significante inédito.

norasigal.blog.galeon.com

De ahí resulta el cultismo, reduplicación del significante en relación con un referente conceptual que se ha desdoblado.

norasigal.blog.galeon.com

Por eso no entendía que le contase qué era una palabra patrimonial, qué un cultismo y qué un doblete.

lalengua.info