Traducciones de „culposa“ en el diccionario español » alemán

culposo (-a) [kulˈposo, -a] ADJ.

culposo (-a) DER. (culpable)

schuldhaft

culposo (-a) (negligente)

fahrlässig

Ejemplos de uso para culposa

lesión culposa

fahrlässige Körperverletzung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ilustración es la salida de una minoría de edad culposa.

paisportatil.com

Nadie puede ser penado por una acción u omisión que la ley tipifica como delito si no es dolosa, preterintencional o culposa.

www.tsj.gov.ve

El error, en suma, era vencible, lo que convierte a la responsabilidad en culposa, por negligente.

www.grupotortuga.com

Dicho proceder implicaría llegar a considerar que el abandono de persona se consumaría bajo la forma culposa (...

www.saberderecho.com

Así tipificado el delito, la destrucción o inutilización culposa de los sellos por el funcionario, no es punible.

www.unlu.edu.ar

Shanghai, niña mía, es la avanzada de la corrupción y el desmadre en un país que conquistó su pureza a fuerza de unificación absoluta, culposa.

hablandodelasunto.com.ar

Cuando por acción u omisión culposa o dolosa los expongan a situaciones atentatorias contra su seguridad, dignidad o integridad; 3.

bolivia.infoleyes.com

La culpa hace que la persona culposa se relacione con otros a través de la culpa y manipule a otros como ella se siente manipulada.

gracielamoreschi.com.ar

No es sólo que la declaración de guerra se vuelve peligrosa porque pone al declarante espontáneamente en una posición culposa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La injusticia, la bronca contra algo y el desahogo son los ejes fundamentales de este tipo de risa culposa.

www.ronniearias.com