Traducciones de „correlacionarse“ en el diccionario español » alemán

I . correlacionar [korrelaθjoˈnar] V. intr.

correlacionar con

in Wechselbeziehung stehen mit/zu +dat.

correlacionar con

korrelieren mit +dat. elev.

II . correlacionar [korrelaθjoˈnar] V. trans.

correlacionar con

in Wechselbeziehung bringen [o. setzen] mit +dat.

correligionario (-a) [korrelixjoˈnarjo, -a] SUST. m (f)

1. correligionario REL.:

correligionario (-a)

Glaubensgenosse(-in) m (f)

2. correligionario POL.:

correligionario (-a)

Gesinnungsgenosse(-in) m (f)

concrecionarse [koŋkreθjoˈnarse] V. v. refl.

concrecionarse

sich ablagern

correlación [korrelaˈθjon] SUST. f

1. correlación (correspondencia):

correlación

Wechselbeziehung f

la inflación guarda correlación con la subida de precios

die Inflation steht in Wechselbeziehung zur [o. mit der] Preissteigerung

2. correlación t. LING., MAT., MED.:

correlación

Korrelation f

correccional [korreˠθjoˈnal] SUST. m

correccional

Erziehungsanstalt f

correccional

Erziehungsheim nt

precaucionarse [prekau̯θjoˈnarse] V. v. refl.

precaucionarse

sich vorsehen

relacionar V.

Entrada creada por un usuario

estar relacionado (-a) con trans.

in Verbindung stehen mit

estar relacionado (-a) con trans.

zusammenhängen mit