Traducciones de „controversial“ en el diccionario español » alemán

controversial [kon̩troβerˈsjal] ADJ. amer.

controversial

umstritten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La mejor forma de tratar pacientes que han recibido radiocirugía sola y que luego desarrollan metástasis cerebrales adicionales es controversial.

www.galenusrevista.com

Simplemente decimos: queremos que se cumpla la resolución y que ambos países nos sentemos a discutir sobre una cuestión litigiosa y controversial.

www.ciudadnueva.org.ar

Controversial, desordenado, coqueto pero definitivamente con todo el talento y pasión que exige una de las disciplinas mas importantes para cualquier diseñador.

es.mishes.com

Con suerte, algún día todo esto no será controversial o ya no se encontrará adherído con el dogmatismo religioso.

robbwolf.com

Los bloggers arg es un tema controversial, porque siempre se hieren suceptibilidades.

www.esoesmuyflora.com

Resulta sorprendente que el tratamiento que se le da a tan controversial pensador, se lleve a cabo en el ejercicio de la palabra depurada y tocable.

salmoscompulsivos.blogspot.com

Algo así sin duda hubiese sido mucho menos controversial (incluso es probable que haya mas consenso que discenso con esa afirmación).

los3chiflados.blogspot.com

Talvez es controversial lo de mis tatuajes, pero ustedes no se apenen.

vivoenguatemala.wordpress.com

Algo muy controversial es que, según podemos analizar, la pobreza como tal trae insalubridad y la insalubridad trae pobreza.

educasociologia2012.blogspot.com

La cuestión de la afinación y encordadura de la bordonúa también es compleja y controversial.

old.cuatro-pr.org