Traducciones de „continentes“ en el diccionario español » alemán

I . continente [kon̩tiˈnen̩te] ADJ.

continente

enthaltsam

continente (casto)

keusch

II . continente [kon̩tiˈnen̩te] SUST. m

1. continente GEO.:

continente

Kontinent m

continente

Festland nt

2. continente:

continente (aspecto)

Haltung f

continente (compostura)

Auftreten nt

3. continente (cosa):

continente

Behälter m

continente SUST.

Entrada creada por un usuario

continente (edificio) m Versicherungen espec.

(Wohn)gebäude nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Llevada por los ricos y los dandis, la corbata ha atravesado los siglos y los continentes, adoptando nuevas formas.

www.nudo-de-corbata.com

Poco a poco, al ir se moviendo los continentes y modificarse el clima, fue cambiando su ecología.

esencia21.wordpress.com

Debajo de la aparente superficie sólida, traicionaron octanos de materia líquida, que sólo necesitaban expandirse para fragmentar continentes de roca dura.

www.educar-argentina.com.ar

Me como el dativo ético, que es sujeto-objeto-mundo entero, repartidor de continentes y mata-indios sin alma.

cancerdeque.blogspot.com

Durante estos años, fue comprado y vendido por anticuarios, escondido y trasladado por tres continentes que redujeron gran parte de él a fragmentos.

planetaantropologico.com

Todos los átomos que la componen se han mantenido unidos desde la infancia de nuestro planeta, incluso mientras continentes enteros se desgajaban y reorganizaban.

www.nationalgeographic.com.es

Fueron las numerosas observaciones hechas por la geodesia y la astronomía juntas las que permitieron determinar la posición de los continentes y de las islas.

www.portalplanetasedna.com.ar

No es necesario recorrer distancias kilométricas para llegar a continentes donde la esperanza de vida no trasciende los cuarenta años.

sitiosfuente.info

El bosque denso es típico de la zona; con frecuencia las palmas (algunas trepadoras) y los bambúes son más prominentes que en los otros continentes.

www.jmarcano.com

Correr cinco ultramaratones de 100 millas non stop en los cinco continentes en un mismo año, es algo que nadie ha hecho hasta donde sabemos.

viviresundeporte.com.mx