Traducciones de „concéntrate“ en el diccionario español » alemán

I . concentrar [koṇθen̩ˈtrar] V. trans.

1. concentrar:

concentrar t. MILIT., QUÍM.

konzentrieren

concentrar MILIT.

zusammenziehen

concentrar (acumular)

zusammenballen

concentrar (agrupar)

gruppieren

concentrar ADMIN.

zentralisieren

2. concentrar:

concentrar (centrar)

konzentrieren

concentrar (dirigir)

lenken

concentrar (dirigir)

richten

concentrar la atención en algo/alguien

die Aufmerksamkeit auf etw/jdn lenken [o. richten]

II . concentrar [koṇθen̩ˈtrar] V. v. refl. concentrarse

1. concentrar POL.:

concentrarse (reunirse)

zusammenkommen

concentrarse

sich zusammenfinden

concentrarse (agruparse)

sich gruppieren

concentrarse (agruparse)

sich zusammenschließen

2. concentrar (centrarse):

concentrarse en

sich konzentrieren auf +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Concéntrate en la santidad que esas palabras te atribuyen; en la compañía indefectible de la que gozas, en la completa protección que te rodea.

acimi.com

Concéntrate en sobreusar los brazos para darte más potencia, de modo que parezca que estás esprintando.

yoamoes.com

Concéntrate en este chakra y pronuncia el mantra, primeramente en voz alta y luego mentalmente.

www.elsecreto-lda.com.ar

Concéntrate, disfruta de la comida y registra tu sensación de saciedad en todo momento.

logicaecologica.wordpress.com