Traducciones de „cegatón“ en el diccionario español » alemán

I . cegatón (-ona) [θeɣaˈton, -ona/] ADJ.

1. cegatón (corto de vista) coloq.:

cegatón (-ona) pey.

kurzsichtig

2. cegatón amer. irón.:

cegatón (-ona)

blind wie ein Maulwurf

II . cegatón (-ona) [θeɣaˈton, -ona/] SUST. m (f) coloq. pey.

cegatón (-ona)

Kurzsichtige(r) f(m)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Piensa en un cegatón, no podría competir sin ellas en los 3000 obstáculos.

www.elatleta.com

Casi tropieza con el viejo porque está cegatón.

www.elortiba.org

Casi todos, además, pueden modificar el tamaño de la letra, por lo que incluso si estás cegatón como yo puedes tener el tamaño del texto confortable.

diariodeunabrocheta.blogspot.com

Pero esto sucede porque es un poco cegatón y bastante torpe de manos.

esguai.blogspot.com

Curiosidades: un metro 67, ojos cafés y casi cegatones por el azúcar.

teatristaschapines.blogspot.com

Pero esto sucede porque es un poco cegatón y bastante torpe con las manos.

www.potenciando.com

El filósofo cegatón encendió un puro.

www.whiskyenlasrocas.com

Tuve que andar medio cegatón durante un tiempo hasta que me compren otros...

www.vulgarin.com