Traducciones de „caricaturizar“ en el diccionario español » alemán

caricaturizar <z → c> [karikaturiˈθar] V. trans.

caricaturizar

karikieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aunque es una propuesta extraña, me parece que usted comete un cherry picking para caricaturizar la homeopatía.

cuentos-cuanticos.com

Estos dos aspectos, por sí solos, caricaturizan y le dan un tinte dramático a estas negociaciones.

www.periodismosinfronteras.org

Más real o más caricaturizado, lo que fuera, pero que se viera definido, constante, congruente.

dixo.com

Una buena caricatura es la que inmediatamente te deja identificar al caricaturizado.

runrun.es

Omitiendo informaciones relevantes para comprender un conflicto, ocultando datos, señalando rápidamente el enemigo a perseguir e incluso caricaturizándolo.

www.revistafusion.com

Mientras no nos sacudamos de encima esos sambenitos, la derecha lo tiene a huevo para caricaturizarnos.

www.escolar.net

Los títeres caricaturizaban a la opinión pública y se volvieron famosos.

www.tusemanario.com

Un suceso dramático que, no sabemos por qué diantres, fue caricaturizado en la cinta franco-española.

yezidarteta.wordpress.com

Pero ahí hay una situación que creo que está siendo caricaturizada.

esferapublica.org

No los caricaturices con mí porque no lo hago con nadie.

www.lpcristiano.com