Traducciones de „azafate“ en el diccionario español » alemán

azafate [aθaˈfate] SUST. m

1. azafate (canastilla):

azafate

flaches Körbchen nt

2. azafate regio., Col. (bandeja):

azafate

Serviertablett nt

3. azafate (jofaina):

azafate

Waschschüssel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Circulaban los mozos con azafates cargados de whisky, gin con gin y jugo de tomate.

www.atinachile.cl

Azafates, cajas, joyeros, artículos de escritorio, adornos con forma de animales, lapiceros y centros de mesa, entre otros.

www.visitperu.com

Otro ambiente notable es un oratorio con techo de azafate.

limaperu.origenandino.com

Mukul también debió construir su propio colegio, para enseñar les a sus empleados desde hacer café hasta sostener un azafate.

www.skyscraperlife.com

Fajas, como le dicen sus compañeros, es el más discreto de los tres azafates, y, me pareció, el más gracioso.

www.80grados.net

Ya por la noche cuando toda la gente estaba pasaban una porcelana con cigarrillos, un azafate con tasas de cafe, y otro con un traguito por si querian beber.

www.guate360.com

Necesitaba también de un lugar donde ella pudiese guardar más cosas en su escritorio, y cuando vi este azafate de dos niveles me enamoré.

www.cromos.hn

A los pies de su anfitrión había una espada curva, y en un azafate, junto a él, nueve bolsas de oro.

edicion4.com.ar

Solícitos criados hacían circular vinos generosos en garrafas de plata maciza, viandas suculentas en azafates también de plata; los pebeteros ardían esparciendo en la atmósfera perfumes raros...

sieteesquinas.com

Con piezas de bronce coloca objetos de vidrio con espejos (azafates o candelabros) para enlazar los con elementos que suavicen lo existente.

www.cromos.hn