Traducciones de „aviator's“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

aviador(a) [aβjaˈðor(a)] SUST. m(f)

1. aviador (piloto de avión):

aviador(a)

Flieger(in) m (f)

aviador(a)

Pilot(in) m (f)

2. aviador MILIT. (piloto):

aviador(a)

Kampfflieger(in) m (f)

3. aviador Cuba, Chile, Perú (en labores de minas):

aviador(a)

Bergbauunternehmer(in) m (f)

paliatorio (-a) [paljaˈtorjo, -a] ADJ.

paliatorio (-a)

beschönigend

paliatorio (-a)

verdeckend

I . aviar <1. pres avío> [aβiˈar] V. trans.

1. aviar:

aviar (una habitación)

herrichten

aviar (maleta)

packen

aviar (comida)

zubereiten

aviar (mesa)

decken

2. aviar (dar):

aviar de

versehen mit +dat.

aviar de ropa a alguien

jdn mit Kleidung versehen

3. aviar (apresurar):

aviar

sich beeilen

diles que vayan aviando

sag ihnen, sie sollen sich beeilen

4. aviar Cuba, Chile (dinero, herramientas):

aviar

(aus)leihen

5. aviar (loc.):

estar aviado

in der Klemme sitzen

II . aviar <1. pres avío> [aβiˈar] V. v. refl. aviarse

1. aviar (arreglarse):

aviarse

sich zurechtmachen

2. aviar (espabilarse):

aviarse

auskommen

III . aviar <1. pres avío> [aβiˈar] ADJ.

aviar

Vogel-

enfermedad aviar

Vogelkrankheit f

I . avizor [aβiˈθor] ADJ.

estar ojo avizor

auf der Hut sein

II . avizor [aβiˈθor] SUST. m

avizor

Späher m