Traducciones de „aquejado“ en el diccionario español » alemán

aquejar [akeˈxar] V. trans.

1. aquejar (afligir):

aquejar

bekümmern

aquejar

betrüben

2. aquejar (enfermedad):

aquejar

quälen

le aqueja una enfermedad grave

er/sie leidet an einer schweren Krankheit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Un médico le da una botella de whisky a un paciente aquejado de bronquitis, y éste se cura.

fisicadepelicula.blogspot.com

Aquejado de ciática y graves problemas en la cadera lleva mucho tiempo lejos de sus estándares de calidad musical.

www.los60principales.com.ar

En 1800, aquejado de sordera y otras dolencias se jubila.

nelidasifuentes.wordpress.com

Hasta que en 1.528 curó a un clérigo aquejado de gota, y cuando quiso cobrar sus honorarios, éste se negó a pagarse los.

historiadelafarmacia.perez-fontan.com

No hay dejado que en presencia exista a solas, solo otrora trae recuerdos aquejados.

tonycanterosuarez.com

El pasado7 de julio, el servicio religioso fue interrumpido por un hombre aquejado de desórdenes mentales.

www.cubanet.org

Se sabe que el circuito primario está aquejado de problemas de corrosión, que las penetraciones de las barras de control también lo están...

www.ecologistasenaccion.org

Aquejado a veces por una dolencia en el dedo pulgar de su mano derecha, el toletero tenía promedio de.

elsoldelaflorida.com

Emite una atrofiada carcajada (hace un año que se siente muy aquejado de salud).

www.lalupa.com.do

Porque esto es propio de un hombre aquejado de oftalmía.

www.laeditorialvirtual.com.ar