Traducciones de „ajetreado“ en el diccionario español » alemán

I . ajetrear [axetreˈar] V. trans.

ajetrear

schinden

II . ajetrear [axetreˈar] V. v. refl.

ajetrearse (trabajar mucho)

sich abmühen

ajetrearse (darse prisa)

sich abhetzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ese último viaje del café cotidianamente sucede entre animadas conversaciones durante las ajetreadas primeras horas del día.

elgourmeturbano.blogspot.com

Y que le iba a venir bien para descansar un poco en medio de una temporada que hasta ahora viene bastante ajetreada.

www.todobasket.com.ar

El caso es que el martes cojo el tren para pasar agosto en mi tierra y, como siempre, los últimos días son algo ajetreados.

albahacaycanela.blogspot.com

Este es un programa muy motivante y estoy seguro de que el verano va a ser muy ajetreado y esperamos que igualmente productivo.

noticias.espanol.autocosmos.com

Me pregunto qué sucedería si saliéramos de nuestros autos y de nuestras agendas ajetreadas para bajar el ritmo y salir a caminar.

www.laarboleda.net

Sé que no me olvidas, pero pensaba que estaríais todos muy ajetreados y no tendríais tiempo de escribirme.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Adicionalmente para los padres que trabajan es difícil monitorear si su hijo esta completando las tareas diariamente debido a su ajetreado día.

blog.plazafamilia.com

Los días entre semana pueden llegar a ser muy estresantes y difíciles para las personas que llevan una vida laboral ó estudiantil ajetreada.

pastillasparabajarpeso.com

Reconectarte con lo que tanto te atraía puede brindarte el aire fresco que necesitas en el medio de tu ajetreada vida.

luzarcoiris.wordpress.com

Ha llevado una vida muy ajetreada, alabada y repudiada, y así sigue aún.

dhcuba.blogspot.com