Traducciones de „Sätzen“ en el diccionario español » alemán

satén [saˈten] SUST. m

satén

Satin m

satín [saˈtin] SUST. m

satín

Satinholz nt

Satán [saˈtan] SUST. m, Satanás [sataˈnas] SUST. m

Satán

Satan m

Satán

Teufel m

satis <pl satis> [ˈsatis] SUST. m (asueto)

satis

schulfreier Tag m

sativo (-a) [saˈtiβo, -a] ADJ.

planta sativa

Kulturpflanze f

sartén [sarˈten] SUST. f

sartén

Pfanne f

ella es la que tiene la sartén por el mango coloq.

sie hat das Heft in der Hand

saltar de la sartén y dar en las brasas coloq.

aus dem [o. vom] Regen in die Traufe kommen

dijo la sartén al cazo: “¡retírate que me tiznas!” provb.

den Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden

sato¹ [ˈsato] SUST. m Cuba, P. Rico

(perro) sato

Straßenköter m

satirión [satiˈrjon] SUST. m BOT.

satirión

Knabenkraut nt

I . saturnal [saturˈnal] ADJ.

saturnal

Saturn-

saturnal

saturnisch

II . saturnal [saturˈnal] SUST. f

1. saturnal (orgía):

saturnal

Orgie f

los días de carnaval son verdaderas saturnales

an Karneval ist alles erlaubt (, was sonst verboten ist)

2. saturnal pl (fiestas romanas):

saturnal

Saturnalien f pl

satanelo [sataˈnelo] SUST. m ZOOL.

satanelo

eine katzenähnliche Beuteltierart