Traducciones de „Obdachlose“ en el diccionario español » alemán

desglose [desˈɣlose] SUST. m

1. desglose (de una página):

desglose

Entnahme f

desglose de documentos DER.

Herausnahme von Urkunden aus den Akten

2. desglose:

desglose (de los gastos)

Aufschlüsselung f

desglose (de los gastos)

(Einzel)aufstellung f

desglose (de los gastos)

Aufgliederung f

desglose (de un tema)

(Unter)gliederung f

desglose del balance

Bilanzgliederung f

desglose de costes [o de gastos]

Kostenaufstellung f

desglose patrimonial

Vermögensaufstellung f

3. desglose (quitar la glosa):

desglose

Entfernen nt von Anmerkungen

cachelos [kaˈʧelos] SUST. m pl GASTR.

1. cachelos regio. (patatas):

cachelos

Salzkartoffeln f pl

2. cachelos regio. (guiso):

cachelos

galizisches Gericht aus Fleisch oder Fisch mit Kartoffeln und Paprikaschoten