Traducciones de „Mauermiere“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

muermera [mwerˈmera] SUST. f BOT.

muermera

eine Waldrebenart

quermese [kerˈmese] SUST. f

quermese

Kirmes f

première [preˈmjere], premier [preˈmjer] SUST. f CINE, TEAT.

première

Premiere f

cormiera [korˈmjera] SUST. f BOT.

cormiera

Felsenbirne f

cormiera

Felsenmispel f

maulero (-a) [mau̯ˈlero, -a] SUST. m (f)

1. maulero (vendedor de retales):

maulero (-a)

Person, die Stoffreste verkauft

2. maulero (embustero):

maulero (-a)

Betrüger(in) m (f)

I . amuermar [amwerˈmar] V. trans. coloq.

1. amuermar (aburrir):

amuermar

anöden

amuermar

zu Tode langweilen

2. amuermar (droga):

amuermar

bedröhnen

3. amuermar (calor):

amuermar

schlaff [o. schlapp] machen

II . amuermar [amwerˈmar] V. v. refl.

amuermar amuermarse coloq.:

amuermarse

sich anöden

muermoso (-a) [mwerˈmoso, -a] ADJ.

muermoso (-a)

rotzig

I . durmiente¹ [durˈmjen̩te] ADJ.

durmiente

schlafend

II . durmiente¹ [durˈmjen̩te] SUST. mf

durmiente

Schlafende(r) f(m)

la Bella Durmiente

Dornröschen nt