Traducciones de „Leuven“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

leve [ˈleβe] ADJ.

1. leve (peso):

leve

leicht

2. leve (sin importáncia):

error leve

leichter Fehler

pecado leve

lässliche Sünde

3. leve (de poca intensidad):

leve enfermedad

harmlos

leve sanción

gnädig

su estado (de salud) es leve

er/sie ist nicht ernsthaft krank

deuvedé [deuβeˈðe] SUST. m

deuvedé

DVD f

leudo (-a) [ˈleu̯ðo, -a] ADJ. (pan)

leudo (-a)

aufgegangen

leudar [leu̯ˈðar] V. trans.

leudar

säuern

leudar

mit Hefe versetzen

I . joven [ˈxoβen] ADJ.

joven

jung

un joven galán TEAT.

ein jugendlicher Liebhaber

la gente joven

die jungen Leute

la gente joven

die Jugendlichen

un vino joven

ein junger Wein

de muy joven

in früher Jugend

tiene 40 años pero parece joven

er/sie ist zwar 40, sieht aber noch jung aus

II . joven [ˈxoβen] SUST. mf

joven (chico)

junger Mann m

joven (chico)

Jugendliche(r) m

joven (chica)

junge Frau f

joven (chica)

Jugendliche f

los jóvenes

die jungen Leute

los jóvenes

die Jugend

los jóvenes

die Jugendlichen

leu [leu̯] SUST. m FIN.

leu

Leu m

leu moldavo

Moldau-Leu

leu rumano

Rumänischer Leu

lene [ˈlene] ADJ. elev.

1. lene (suave):

lene

sanft

2. lene (dulce):

lene

mild

3. lene (leve):

lene

leicht

lente [ˈlen̩te] SUST. m o f

1. lente (gafas):

lente

Brille f

el abuelo lleva lentes

der Großvater trägt eine Brille

2. lente (cristal) t. FOTO:

lente

(Glas)linse f

lente convergente/divergente

Sammel-/Zerstreuungslinse f

lentes de contacto

Kontaktlinsen f pl

lente frontal

Frontlinse f

lentes progresivas

Progressivgläser nt pl

lente para telefoto

Fernbildlinse f

leñe [ˈleɲe] INTERJ. vulg.

leñe

verdammt noch mal

lebení [leβeˈni] SUST. m

lebení

maurisches Getränk aus saurer Milch

lengón (-ona) [leŋˈgon, -ona] ADJ. Col. (deslenguado)

lengón (-ona)

klatschhaft