Traducciones de „Abstriche“ en el diccionario español » alemán

almatriche [almaˈtriʧe] SUST. m

almatriche

Bewässerungsgraben m

abstracto (-a) [aβsˈtrakto, -a] ADJ.

abstracto (-a)

abstrakt

en abstracto

abstrakt betrachtet

pastiche [pasˈtiʧe] SUST. m

pastiche

Plagiat nt

abstruso (-a) [aβsˈtruso, -a] ADJ.

abstruso (-a)

verworren

abstruso (-a)

abstrus

I . abstraer [aβstraˈer] irreg. como traer V. trans.

abstraer

abstrahieren

II . abstraer [aβstraˈer] irreg. como traer V. v. refl.

abstraerse en algo

sich in etw vertiefen

abstraerse de algo

auf etw verzichten

consigue abstraerse de los gritos en la calle

er/sie lässt sich von den Schreien auf der Straße nicht ablenken

abstraído (-a) [aβstraˈiðo, -a] ADJ.

abstraído (-a)

in Gedanken versunken

abstraído (-a)

(geistig) abwesend

estar abstraído en algo

in etw versunken sein

I . fifiriche [fifiˈriʧe] ADJ. AmC, Méx. (enclenque)

fifiriche

schwächlich

II . fifiriche [fifiˈriʧe] SUST. m C. Rica, Méx. (petimetre)

fifiriche

Fatzke m coloq.

fifiriche

Snob m