Traducciones de „zagledal“ en el diccionario inglés » esloveno

I knew her for a liar the minute I saw her

takoj, ko sem jo zagledal, sem vedel, da je lažnivka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zvečer je zagledal svetilko, ki se je prižgala na hiši.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa je zagledal njo – rožnato dežničko – marelico, kar požiral jo je s pogledom.

sl.wikipedia.org

Zagledal je splav, kjer je eden mož krmilil, drugi pa spal.

sl.wikipedia.org

Oprošča se ji, ker da se je zagledal vanjo in jo prosi odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Kmalu je zagledal premikajočo piko, vendar ga je na poti zajel roj mušic.

sl.wikipedia.org

Ko pa je sklonil glavo, je v bistri vodi zagledal svoj odsev.

sl.wikipedia.org

Ko se je nekega dne spet potikal po gozdu, je med grmovjem zagledal zajcem nastavljen skobec, v katerega se je ujela mlada kača.

sl.wikipedia.org

Zaobljubil se je, da se bo vzpel na prvo goro, ki jo bo zagledal po vrnitvi domov.

sl.wikipedia.org

Na vrhu hriba je zagledal zloveščo črno podstavo, dolino pa je presekala temna senca.

sl.wikipedia.org

V tistem, ko je ravno hotel malicati, je zunaj zagledal lepo dekle in je stekel za njo, v votlini pa je pozabil hrano.

sl.wikipedia.org