Traducciones de „vsebinski“ en el diccionario esloveno » inglés

vsebínsk|i <-a, -o> ADJ.

vsebínsko kazalo

table of contents

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V okviru teh panog si fakulteta zastavlja vsebinska težišča, ki jih zastopa v kulturi, gospodarstvu in družbi na področjih raziskovanja in razvoja, poučevanja in svetovanja.

sl.wikipedia.org

Norme so lahko časovno spremenljive in kulturno specifične in prav od teh je odvisno, kakšen bo vsebinski in formalni pristop med izhodiščnim in ciljnim besedilom.

sl.wikipedia.org

Na podlagi razčlenjenih vsebinskih elementov se oblikujejo tako imenovani členi ali koraki programa.

sl.wikipedia.org

Ponavljajo se tudi izjave glavnega junaka, tako na vsebinski kot formalni ravni.

sl.wikipedia.org

Kadar so združeni tako, da je njihova celota tudi v likovnem in vsebinskem smislu vezana na neko ploskovito podlago (steno) govorimo o kolažu.

sl.wikipedia.org

Podobne težave se pojavijo, ko se nekateri uporabniki ne zavedajo, da so vsebinski prispevki prostovoljni in oddani na podlagi soglasja oz. svobodne volje.

sl.wikipedia.org

Ti dodatki so širitveni dodatki, obstajajo pa tudi vsebinski dodatki, s katerimi se igri doda pohištvo, obleke...

sl.wikipedia.org

Najprej je bil načrtovan kot enodelna zgodba, ki pa se je nato razvejila na tri vsebinske dele, povezane v eno knjigo.

sl.wikipedia.org

Obvezno je bilo treba poučevati po vsebinskih in moralnih načelih katoliške veroizpovedi.

sl.wikipedia.org

Prostorska in vsebinska razčlenjenost tega segmenta v povezavi z jezikovnim slogom napoveduje nadaljnje dogajanje v romanu.

sl.wikipedia.org