Traducciones de „vplivsurge“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

vplíva|ti <-m; vplival> V. form. imperf. trans.

vplivati

to influence

vplivati

to affect

njegova družba dobro vplíva nanj

his friends have a good influence on him

kajenje slabo vplíva na zdravje

smoking has negative effects on health

kajenje slabo vplíva na zdravje

smoking affects health badly

vplívnež (vplívnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f) fig.

vplivnež (vplívnica)

influential figure

vplivnež (vplívnica)

big shot

politični/gospodarski vplívnež

big shot in politics/business

vplívank|a <-e, -i, -e> SUST. f

vplivanka → vplivanec:

Véase también: vplívanec

vplívan|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

vplivanec (-ka)

influencer

vplívnost <-inavadno sg > SUST. f

vplivnost

influence

družbena/politična vplívnost

social/political influence

vplívan|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

vplivanec (-ka)

influencer

vplívnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

vplivnica → vplivnež:

Véase también: vplívnež

vplívnež (vplívnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f) fig.

vplivnež (vplívnica)

influential figure

vplivnež (vplívnica)

big shot

politični/gospodarski vplívnež

big shot in politics/business

vplív <-a, -a, -i> SUST. m

1. vpliv (moč delovanja):

vpliv

influence

politični vplív

political influence

biti pod vplívom mamil/alkohola

to be under the influence of drugs/alcohol

2. vpliv (posledica delovanja):

vpliv

effect

vplív vremena na zdravje

effect of weather on health

vplív|en <-na, -no> ADJ.

vpliven

influential