Traducciones de „vozíček“ en el diccionario esloveno » inglés

vozíč|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. voziček manjš od voz:

voziček

handcart

voziček

trolley enslslre-brit-s

voziček

cart enslslre-am-s

otroški vozíček

pram enslslre-brit-s

otroški vozíček

baby carriage enslslre-am-s

vozíček za punčke

doll pram enslslre-brit-s

vozíček za punčke

doll carriage enslslre-am-s

2. voziček:

invalidski vozíček

wheelchair

Véase también: vóz

vóz <vozá, vozôva, vozôvi> SUST. m

1. voz (vprežno vozilo):

voz

waggon enslslre-brit-s

voz

wagon enslslre-am-s

voz

cart

vpreči konja v vóz

to harness a horse to the waggon

mrliški vóz

hearse

bojni vóz

chariot

vóz sena

a waggon of hay

2. voz ASTRON.:

Mali/Veliki vóz

Ursa Minor/Major

Mali/Veliki vóz

Small Bear/Great Bear constellation

voziček SUST.

Entrada creada por un usuario

otroški voziček

pushchair ingl. brit.

Ejemplos de uso para vozíček

servírni voziček

serving cart

invalídski voziček

wheelchair

otróški voziček

perambulator old

invalidski vozíček

wheelchair

otroški vozíček

pram enslslre-brit-s

potískati nakupovalni voziček

to push a shopping trolley

vozíček za punčke

doll pram enslslre-brit-s

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Za mlatenje so uporabljali mlatilne vozičke, ki so jih vlekli voli.

sl.wikipedia.org

Voziček je imel litoželezna kolesa premera 210 mm brez sledilnih vencev.

sl.wikipedia.org

Kmalu so pričeli prihajati vozički in tovornjaki, naloženi s trupli.

sl.wikipedia.org

Jadrilico je pripeljal na hrib, jo položil na voziček in se spustil z njim v dolino, jadralno letalo se je odlepilo voziček se je pa kotalil sam po hribu navzdol.

sl.wikipedia.org

Naučil se je upravljati svoj invalidski voziček, brcal je žogo in sam vstajal iz postelje.

sl.wikipedia.org

Naprave za premikanje in transport kamna so: viličarji, ročni vozički in dvigala.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krajih so uporabili železne ali lesene letve in voziček.

sl.wikipedia.org

Ob njunih nogah je majhen koš s krompirjem, okoli njiju pa voziček in vile.

sl.wikipedia.org

Dvokolnico, ki jo vleče človek, po različnih pokrajinah imenujejo še ciza, šajtrga, kula, kola, voziček, vozek, prvotna na okovanih lesenih kolesih, kasneje tudi na zračnicah.

sl.wikipedia.org

Medtem na prizorišče pride sin z materjo na vozičku, ki mater zadavi in se obesi na bližnje drevo.

sl.wikipedia.org