Traducciones de „vodnik“ en el diccionario esloveno » inglés

vódnik <-a, -a, -i> SUST. m MILIT.

vodnik

sergeant

vodnik

senior airman

vodník¹ <-a, -a, -i> SUST. m

1. vodnik (knjiga):

vodnik

guide(book)

vodník po Ljubljani

guide to Ljubljana

2. vodnik ELECTRNIA.:

vodnik

conductor

električni vodník

electrical conductor

vodník² (vodníca) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

1. vodnik (kdor koga vodi):

vodnik (vodníca)

guide

gorski/turistični vodník

alpine/tourist guide

najeti vodníka

to hire a guide

2. vodnik (žival):

pes vodník

guide [ali assistance] dog

Ejemplos de uso para vodnik

električni vodník

electrical conductor

žurêrski vodnik

shindig [ali party] guide

pes vodník

guide [ali assistance] dog

vodník po Ljubljani

guide to Ljubljana

gorski/turistični vodník

alpine/tourist guide

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Razmik zatiča za zaščitni vodnik zagotavlja zaščito pred spremembo polarnosti: če je zaščitni kontakt enofaznih vtičnic obrnjen navzdol, gledano od spredaj, je fazni vodnik na desni.

sl.wikipedia.org

Vodnik o njej predstavlja slovenske književnike in njihovo vpetost v literarno-kulturno dediščino slovenskih pokrajin.

sl.wikipedia.org

Ozemljitev praviloma poteka s posebno žico v električnih inštalacijah, ki je vedno pobarvana z rumeno-zeleno, ki se imenuje zaščitni vodnik.

sl.wikipedia.org

Vodnik mora biti na turi pozoren tudi na psihofiziološke pojave udeležencev: dihanje, strah, panika in šok ter znati reagirati v primeru težav.

sl.wikipedia.org

Dopolnjen vodnik, ki je v pomoč pohodnikom pri pripravi ture in orientaciji na poti, je bil izdan leta 1994, zadnji pa leta 2012.

sl.wikipedia.org

Gorniški vodnik je član gorniške organizacije, usposobljen za vodenje v gore.

sl.wikipedia.org

Vodnik mora ravnati skrbno in vestno tako, da se nobenemu udeležencu ne more zgoditi nezgoda.

sl.wikipedia.org

Prikazal je tudi neonske fluorescenčne svetilke in delovanje žarnice, ki je bila priključena le na en vodnik.

sl.wikipedia.org

Kot vodnik se izkazuje z izkaznico in značko.

sl.wikipedia.org

Postal je vodnik vrst in tekmoval na partizanskih mnogobojih - na republiških in zveznih tekmovanjih je vrsto let dosegal najvišja mesta.

sl.wikipedia.org