Traducciones de „vodje“ en el diccionario inglés » esloveno

headless

brez vodje

political leaders

politični vodje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vodje upora so sprevideli, da je nadaljevanje upora brezupno.

sl.wikipedia.org

Oblasti se menjajo kot za stavo in veljaki ter vodje se kot po tekočem traku menjajo in pristajajo v zaporih ali izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Strip, ki se je vrtel okoli skavtskega vodje, je imel napise napisane pod ilustracijami.

sl.wikipedia.org

Povezava med inteligentnostjo in uspešnim vodenjem se nam pogosto zdi povsem samoumevna, saj prototip uspešnega vodje zajema mnogo značilnosti, za katere je pomembna tudi inteligentnost.

sl.wikipedia.org

Izraz je bil uporabljen v celotni grški zgodovini tudi v širšem smislu, od vodje kluba do vodje omizja v sisitiji (menzi).

sl.wikipedia.org

Med posameznimi srečanji lahko udeleženci po navodilu vodje seminarja (trenerja) izvajajo tudi samostojne izobraževalne aktivnosti (seminarske naloge).

sl.wikipedia.org

Avtorja izpostavljata tudi pomembno vlogo vodje, ki se mora zavedati, da se bo moral novi situaciji prilagoditi skupaj z ostalimi kolegi na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Po njegovi trditvi naj bi bila družba razdeljena na vodje, ki ukazujejo delavcem, ter na delavce, ki poslušajo vodje.

sl.wikipedia.org

Vodja je do takih zaposlenih odprt za diskusije glede delovnih nalog, zaposleni pa navajajo, da s strani vodje čutijo iskren interes za zaposlene.

sl.wikipedia.org

S tem avtorja karizmatično vodenje pojmujeta kot ideal, torej kakšni bi vodje morali biti.

sl.wikipedia.org