Traducciones de „voščen“ en el diccionario esloveno » inglés

voščén <-a, -o> ADJ.

1. voščen:

voščén premaz

wax coat(ing)

2. voščen:

muzej voščénih lutk

waxworks pl.

Ejemplos de uso para voščen

voščén premaz

wax coat(ing)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Iz teh razlogov so oves v preteklosti želi, ko je zrnje prehajalo iz voščene v polno zrelost.

sl.wikipedia.org

Te celice izločajo tekoči vosek, ki pronica skozi pore voščenega ogledalca in se na površini strdi v školjkaste luske, debele 0,5 mm.

sl.wikipedia.org

Obrazna maska je voščeno rumene barve, čelo in tipalnice so rumene.

sl.wikipedia.org

Jagode so okrogle in nekoliko podolgovate rdeče ali rdečkaste barve in pokrite z voščeno prevleko in drobnimi pikicami.

sl.wikipedia.org

Voščene sveče so gorele pred podobo matere božje v lendavsekm gradu.

sl.wikipedia.org

Edison je domislico z valjem in kovinsko folijo nekaj let kasneje nadomestil z voščenim valjem, ki pa ni bil nikoli načrtovan za snemanje glasbe,ker se je zelo hitro obrabil.

sl.wikipedia.org

Pod površino trebušnega okrova, ki mu pravimo voščeno ogledalo, so skrite celice voskovnih žlez (gre za preobražene epidermalne celice).

sl.wikipedia.org

Izgubo vode skozi povrhnjico zmanjšuje tudi voščena prevleka, ki jo tvori epiderm nekaterih vrst kaktusov.

sl.wikipedia.org

V tistem času so se razen glinenih uporabljale tudi lesene in voščene tablice.

sl.wikipedia.org

Ob njih raste presenetljivo veliko rastlin, npr. breskvi podoben kvandong, ki ima voščene modrozelene liste in užitne rdeče mesnate sadeže.

sl.wikipedia.org