Traducciones de „vladarjev“ en el diccionario inglés » esloveno

a succession of rulers

zaporedje vladarjev

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Več vladarjev v antiki je sanjalo o prekopu skozi ožino.

sl.wikipedia.org

Luksuzno blago, ki so ga prenašale karavane je pritegnilo veliko vladarjev ob pomembnih trgovskih poteh da so zgradili karavanseraje.

sl.wikipedia.org

Njegova inteligenca in rezerviranost iz dinastičnih premislekov, ki so vplivali na večino evropskih vladarjev, je dala kralju precejšnjo težo kot razsodniku v mednarodnih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Pri dosegi svojih ciljev ni poznal obzira niti do vladarjev niti do prelatov.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem traku je deset vladarjev s plašči in devet vladarjih brez plaščev.

sl.wikipedia.org

Kapiteljska kapela je bila za razliko od začetka v prezbiteriju, ta prostor pa rezerviran kot privilegirana pravica vladarjev.

sl.wikipedia.org

Papež je avtoritativno posegel tudi v zadeve svetnih vladarjev.

sl.wikipedia.org

Bizantinski zgodovinarji so zapisali, da večina slovanskih vladarjev opravlja razne poganske obrede.

sl.wikipedia.org

Sveti Štefan je bil zavetnik srbske države in vlade in so ga od zgodnjih vladarjev upodabljali na kraljevih pečatih in kovancih.

sl.wikipedia.org

Hkrati so dajatve tudi pobirali in jih odvažali na vladarjev dvor.

sl.wikipedia.org