Traducciones de „večernem“ en el diccionario inglés » esloveno

in the cool of the evening

v večernem hladu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na višje ležečih območjih zaradi krajših noči samice letajo tudi podnevi, največ pa lovijo v večernem in jutranjem mraku.

sl.wikipedia.org

Danes ima interpretacija največji učinek v nekih naravnih okoljih (ob večernem kresu, uprizoritvi žive zgodovine v muzejih na prostem itd.) ter ob ustreznem interpretatorju.

sl.wikipedia.org

Odrasli osebki so aktivni junija in julija, predvsem v večernem in nočnem času.

sl.wikipedia.org

Orientalski sršeni so najbolj dejavni opoldne, ko je osvetljenost površja največja; aktivnost je dvakrat večja od tiste v jutranjem ali večernem oz. pozno popoldanskem času.

sl.wikipedia.org

V marcu v večernem času že tradicionalno za eno uro ugasnejo luči mesta.

sl.wikipedia.org

Ob večernem rajanju se prvega dne jé kokošje meso.

sl.wikipedia.org

Taščica poje v večernem mraku in zgodaj zjutraj, spomladi pa po cel dan.

sl.wikipedia.org

Po končani osnovni šoli, ki jo je izdelal v večernem programu, se je zaposlil v pekarni.

sl.wikipedia.org

Kot samotarska in plašna žival je panda najbolj aktiven ob jutranjem svitu in večernem mraku.

sl.wikipedia.org

Aktivna je v večernem somraku in ponoči, po koncu najtoplejšega dela leta pa se aktivnost počasi raztegne čez dan.

sl.wikipedia.org