Traducciones de „varilni“ en el diccionario inglés » esloveno

welding torch

varilni gorilnik m

Traducciones de „varilni“ en el diccionario esloveno » inglés

varilni agregát

welder generator

varílni aparat

welding machine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Proti koncu 19. stoletja se je razvil prvi varilni postopek, ki se je imenoval karbonsko obločno varjenje (ime izvira iz karbonske oziroma grafitne neodtaljive elektrode).

sl.wikipedia.org

Običajno uporabljamo enosmerni varilni tok z negativno polarizirano elektrodo ter elektrode, ki vsebujejo torij.

sl.wikipedia.org

Varilni aparat kot izvor konstantnega toka zagotavlja energijo, potrebno za vzpostavljanje in vzdrževanje električnega obloka, v katerem so kovinske pare ter visoko ioniziran plin.

sl.wikipedia.org

Varilni inverter pretvori izmenični tok iz omrežja v enosmernega, ki pulzira pri visokih frekvencah.

sl.wikipedia.org

Pri spremembi razdalje bi se drastično spreminjal varilni tok, s tem pa tudi temperatura obloka.

sl.wikipedia.org

Nato stroj palici razmakne in vključi varilni tok, potem palici primika, dokler ne pride do kratkega stika.

sl.wikipedia.org

Povzroča jo nizek varilni tok, nečist zvarni stik ali uporaba neprimerne elektrode.

sl.wikipedia.org

Za ročno varjenje aluminija in magnezija največkrat uporabimo izmenični varilni tok.

sl.wikipedia.org

Odlikujejo jih stabilen varilni oblok in se najpogosteje uporabljajo pri varjenju aluminija in magnezija.

sl.wikipedia.org

Za varjenje uporabljamo pulzirajoč varilni tok, s katerim lahko dobro nadziramo dovod toplote v var.

sl.wikipedia.org