Traducciones de „vala“ en el diccionario inglés » esloveno

crest of a wave

greben vala

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tofflerjev opis tretjega vala se je skladal z opisi tega obdobja ostalih futuristov.

sl.wikipedia.org

Sevalni tlak je v akustiki neusmerjena sila tlaka, ki nastaja na vmesni ploskvi dveh snovi zaradi prehoda zvočnega vala.

sl.wikipedia.org

Vrhunec poplavnega vala je med aprilom in majem, ko se do konca poletja vode iz rita popolnoma umaknejo.

sl.wikipedia.org

Nestabilna stena sproži nastanek šokovnega vala, ki pred seboj stiska pline v notranjosti mehurčka, s tem pa ustvarja visok tlak in temperaturo.

sl.wikipedia.org

Zaradi vročinskega vala naj bi po navedbah umrlo 141 oseb.

sl.wikipedia.org

Ekrana so med drugim bistveno pripomogli k uveljavitvi in promociji jugoslovanskega »črnega vala« v 60. letih.

sl.wikipedia.org

Valovna dolžina je mera za razdaljo med ponovitvami oblik delov vala in ni mera za dolžino premikanja delcev, ki nihajo.

sl.wikipedia.org

Vzorec enojnega vala, ki je v helenistični umetnosti pogost motiv, je prevladujoča oblika robov mozaikov.

sl.wikipedia.org

Potres je imel ocenjeno magnitudo 7,2 ± 0,3 na površinskega vala.

sl.wikipedia.org

Hitrost čela udarnega vala skozi visoko eksplozivno snov je zelo velika in običajno doseže nekaj tisoč metrov na sekundo.

sl.wikipedia.org