Traducciones de „vagón“ en el diccionario esloveno » inglés

vagón <-a, -a, -i> SUST. m

vagon

carriage enslslre-brit-s

vagon

coach enslslre-brit-s

vagon

(rail)car enslslre-am-s

potniški vagón

passenger car

tovorni vagón

wagon enslslre-brit-s

tovorni vagón

freight car enslslre-am-s

Ejemplos de uso para vagón

jedílni vagon

dining car

utíriti vagon

to set a wagon on rails

potniški vagón

passenger car

kadílski vagon

smoking carriage [ali coach] enslslre-brit-s

tovorni vagón

wagon enslslre-brit-s

priklápljati vagon na lokomotivo

to connect the carriage to the engine

prtljážni prostor/vagon

baggage space/cart

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pod vsako os (kolo) standardnega vagona se tako naloži oplenjak, torej sta dva oplenjaka potrebna za dvoosni vagon.

sl.wikipedia.org

Voznik cestnega tovornega vozila spremlja svoje vozilo v posebnem potniškem vagonu.

sl.wikipedia.org

Leta 1975 je bil most prizorišče neuspešnih mirovnih pogajanj, ko se stranke sestale v železniškem vagonu nad sotesko za devet in pol ur.

sl.wikipedia.org

Po progi so v enem dnevu spustili do osemnajst parov naloženih vagonov, kar pomeni, da so prepeljali do največ 90 m³ lesa.

sl.wikipedia.org

Litina s trdo skorjo se uporablja tudi za kolesa vagonov ter razne druge dele, ki so izpostavljeni obrabi.

sl.wikipedia.org

Kompozicija je običajno sestavljena iz lokomotive in vagona, ki ga ta potiska navzgor.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bil vagon nekaj časa v redni rabi, nato pa so ga dodali vlaku francoskega predsednika.

sl.wikipedia.org

Vsi v vagonu so se zgražali, vendar si o tem niso mislili nič posebnega.

sl.wikipedia.org

Deportacije so potekale v izjemno težkih razmerah, pogosto v govejih vagonih, na poti pa je umrlo na stotine tisoč deportiranih.

sl.wikipedia.org

Skupno so uničili 9 km proge, onesposobili preko 300 parnih lokomotiv in vagonov, porušili okoli 30 mostov in se uspešno spopadali s sovražnikovimi patruljami.

sl.wikipedia.org