Traducciones de „ukinjati“ en el diccionario esloveno » inglés

ukínja|ti <-m; ukinjal> V. form. imperf. trans.

1. ukinjati (ustanovo):

ukinjati

to abolish

ukinjati

to cancel

ukinjati

to annul

2. ukinjati (pravico, privilegij):

ukinjati

to abolish

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Avtobiografskost zmanjšuje ali celo ukinja distanco med pišočim in doživljajočim jazom.

sl.wikipedia.org

Med okraji in mestnimi okrožji so bile umeščene okrožne javne pisarne; nekoč vseprisotne, jih trenutno ukinjajo in jih je ostalo le malo.

sl.wikipedia.org

Ustanove milice javne varnosti in kriminalne milice se ukinjajo.

sl.wikipedia.org

Zdaj se je obvezno osnovno izobraževanje podaljšalo s 14 na 16 let, ustanavljale so se trgovske in tehnične šole ter ukinjale šolnine za univerze.

sl.wikipedia.org

Stramorjevi koraki se ukvarjajo z razmerjem med mestom in podeželjem, na ravni forme ukinja pa distinkcijo med urbanim srednjim razredom in kmeti, podeželskim srednjim razredom.

sl.wikipedia.org

Po potrebi so pač uvajali nove in/ali ukinjali ali spreminjali obstoječe pa tudi imena so jim pogosto spreminjali.

sl.wikipedia.org

Uvedli so črko ё (danes jo sicer želijo ukiniti), postopoma ukinjali ižico ѵ, ter jo nadomeščali z и.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 je bil ukinjen davek na izplačane plače, ki se je postopoma ukinjal od leta 2006.

sl.wikipedia.org

Nov pravilnik, ki ukinja področno tekmovanje, tako da se najboljši s šolskih tekmovanj uvrstijo kar na vseslovensko tekmovanje.

sl.wikipedia.org

Umetnost in znanost ukinjata svojo avtonomnost in postajata skorumpirani.

sl.wikipedia.org