Traducciones de „stilen“ en el diccionario esloveno » inglés

stíl|en <-na, -no> ADJ. TÉC.

stílno pohištvo

period furniture

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mlin v južnem delu stavbe ohranja stilne elemente iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Dvorec je opremljen s stilnim pohištvom, preprogami, knjigami, slikami in kipi.

sl.wikipedia.org

Prešeren pri označevanju dekleta uporabi tudi nekaj hudomušno zafrkljivega slenga (»prevzetno vihaš nos, ko mimo grem«), ki je stilno nasprotje uvodni gazeli.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se žanrski in stilni sinkretizem, destrukcija pripovednih stalnic in avtorefleksivnost.

sl.wikipedia.org

Preseganje je mogoče v terminologiji, narativnih zakonitostih, zlasti na področju stilnih posebnosti.

sl.wikipedia.org

Okrasni pridevek (epiteton, ἐπίθετον – epitheton, neut. of ἐπίθετος – epithetos 'dodano', neobč. ukrasni pridevek) je stilno-retorična figura.

sl.wikipedia.org

V stilni strukturi pa se prepletajo romantične, baročne, antikvarične, impresionistične, burleskne, groteskne, patetične in humoristične prvine.

sl.wikipedia.org

Repertoar zajema orkestersko literaturo vseh stilnih obdobij, posebno mesto v programu pa imajo dela slovenskih skladateljev.

sl.wikipedia.org

Klasična glasba (tudi klasika) je pojem, s katerim označujemo vsa stilna obdobja od renesanse dalje.

sl.wikipedia.org

Obravnaval je vse dostopne vire, primerjal muzejsko gradivo s tistim na terenu, na koncu pa v študij vpeljal še umetnostnozgodovinsko stilno metodo.

sl.wikipedia.org