Traducciones de „stager“ en el diccionario esloveno » inglés

stárter <-ja, -ja, -ji> SUST. m TÉC.

starter

starter

bág|er <-ra, -ra, -ri> SUST. m grad

bager

excavator

bager

digger

jamo kopljejo z bágrom

they are digging a pit with the excavator

báger nakladalnik

backhoe loader

plavajoči báger

dredger

jág|er <-ra, -ra, -ri> SUST. m žarg

jager

tracker

jager

hunter

jáger je ustrelil divjega petelina

a tracker shot a capercaillie

láger <-ja, -ja, -ji> SUST. m coloq.

lager

internment [ali war] camp

družino so odpeljali v láger

the family was taken to an internment camp

šláger <-ja, -ja, -ji> SUST. m coloq.

šlager

hit tune

šlager

song hit

peti šlágerje

to sing song hits [ali hit tunes]

stál|en <-na, -no> ADJ.

1. stalen:

stalen

permanent

stalen

common

stálna zaposlitev/zbirka

permanent employment/collection

stálna posadka/stranka

regular crew/customer

stálno bivališče

permanent residence

postati stálna praksa fig.

to become common practice

2. stalen fig.:

stalen

constant

stálni prepiri

constant fights

stálež <-anavadno sg > SUST. m žarg

stalež

leave no pl.

bolniški stálež

sick leave

stár|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

starec

old man

stáv|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. stavek LING.:

stavek

clause

stavek

sentence

odvisni/glavni stávek

subordinate/main clause

2. stavek MÚS.:

stavek

sentence