Traducciones de „srečajo“ en el diccionario inglés » esloveno

where the mountains meet the sea

kjer se srečajo gore in morje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Partizani vmes srečajo veliko nesrečnikov, ki se skrivajo po gozdovih, od bolnikov do mladih mamic, imajo pa tudi srečo, da vedno najdejo dovolj hrane, da lahko preživijo.

sl.wikipedia.org

Značilnost klepeta je, da se tu srečajo ljudje, ki se v drugačnih okoliščinah verjetno ne bi.

sl.wikipedia.org

Skozi gozd poteka veliko poti in tudi zunaj glavnih rekreacijskih površin, sprehajalci pa lahko v gozdu ure in ure le redko srečajo koga drugega.

sl.wikipedia.org

To se ponavlja do finala, kjer se srečajo 4 najhitrejši.

sl.wikipedia.org

Med potjo srečajo dva ribiča in eden izmed njih jih posvari, da v gozdovih straši.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga dvanajst pentagramskih stranskih ploskev, ki vsebujejo po pet pentagramov, ki se srečajo v vsakem oglišču.

sl.wikipedia.org

Med glavnimi junaki se spletajo zavezništva in ustvarjajo trenja; srečajo se s prvo ljubeznijo in seksom.

sl.wikipedia.org

Gradiva za magmo se dvigujejo iz večjih globin, tu pa se srečajo s pronicajočo oceansko vodo, ki zniža temperaturo tališča in povzroči njihovo taljenje.

sl.wikipedia.org

Mikroorganizmi in toksini, ki uspešno vstopijo v organizem, se srečajo s celicami in mehanizmi prirojenega imunskega odziva.

sl.wikipedia.org

Običajno poveča uspešnost kandidata že samo znanje o poteku, strukturi ter vrstah razgovorov s katerimi se lahko srečajo.

sl.wikipedia.org