Traducciones de „srčnega“ en el diccionario inglés » esloveno

auricle

uhljič m srčnega preddvora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pri kritično ali terminalno bolnih se pred natopom srčnega zastoja pogosto pojavi obdobje kliničnega poslabšanja, s hitrim in plitkim dihanjem, arterijsko hipotenzijo (znižanim krvnim tlakom) ter upadanje duševne prisebnosti.

sl.wikipedia.org

Za nadzor srčnega utripa (atrijska fibrilacija), so koncentracije v plazmi manj opredeljene in so na splošno povečevale srčni utrip.

sl.wikipedia.org

Leta 1915 je prodal svoj delež v letalski družbi in med pritrjevanjem domačega zvonca zaradi srčnega napada umrl 33 let zatem.

sl.wikipedia.org

Atropin namreč zavira parasimpatično delovanje vagusnega živca, ki teži k znižanju srčnega utripa in s tem pospeši srčno aktivnost.

sl.wikipedia.org

V primeru, da pri žrtvi ne zaznamo srčnega utripa, moramo nemudoma pričeti z umetnim dihanjem.

sl.wikipedia.org

Lanza je umrl star komaj 38 let za posledicami srčnega infarkta kot eden najslavnejših tenoristov svojega časa.

sl.wikipedia.org

Ostali vzroki, vključno z bakterijami, so redki, z izjemo citostatikov (npr. antraciklini), ki so pogost vzrok srčnega popuščanja pri bolnikih z malignimi obolenji.

sl.wikipedia.org

Intenzivnost vadbe je bila merjena preko srčnega utripa.

sl.wikipedia.org

Na prvi božični dan leta 1956 je umrl zaradi srčnega infarkta na enem svojih dolgih sprehodov.

sl.wikipedia.org

Spremljati je treba morebiten razvoj oz. slabšanje srčnega popuščanja, motenj ritma in prevajanja ter pojav strdkov.

sl.wikipedia.org