Traducciones de „sofisticiran“ en el diccionario esloveno » inglés

sofisticíran <-a, -o> ADJ.

sofisticiran

sophisticated

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

No potem je zahodna industrijska revolucija od 17. do 19. stoletja iskoristila nepregledni potencijal rasta energije fosilnih goriv za nastanek sofisticirane strojne tehnologije.

sl.wikipedia.org

Razvoj bolj sofisticiranih ladij je vodila industrijska revolucija in potrošništvo.

sl.wikipedia.org

To ne pomeni, da mora biti vizualizacija podatkov suhoparna zaradi funkcionalnih zahtev oziroma izredno sofisticirana zaradi lepe predstavitve.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru je bila budistična šola, ki je izzvala najbolj sofisticirane in najpomembnejše filozofske razprave z nebudističnimi tekmeci.

sl.wikipedia.org

Po letu 1968, ko so trg prevzele bolj sofisticirane oblike rock glasbe, je garažni rock večinoma izginil z regionalnih in državnih lestvic.

sl.wikipedia.org

Goffman pride do sklepa, da družbeno življenje zahteva sofisticirano gledališko infrastrukturo: oder, zaodrje, maske, igro.

sl.wikipedia.org

Za izdelavo bi zahtevalo bolj sofisticirane materiale kot običajna podzvočna letala.

sl.wikipedia.org

Jobim je bil inovator v uporabi sofisticiranih harmonskih struktur v popularni glasbi.

sl.wikipedia.org

Prednost je da, se lahko uporabi rotor z manjšim premerom (ker sta dva), slabost pa je sofisticiran transmisijski mehanizem.

sl.wikipedia.org

Znana podoba asirskega oblegovalnega ovna prikazuje, kako sofisticiran je postal napad in obramba v 9. stoletju pr. n. št..

sl.wikipedia.org