Traducciones de „smrtne“ en el diccionario inglés » esloveno

the restoration of the death penalty

ponovna uveljavitev smrtne kazni

highway fatalities

smrtne žrtve prometnih nesreč

Traducciones de „smrtne“ en el diccionario esloveno » inglés

smrtne žŕtve

(fatal) casualties

odpráva smrtne kazni

abolition of the death penalty

zagovórnik smrtne kazni

supporter of death penalty

nasprótnik smrtne kazni

opponent of the death penalty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zato so bile, tako v pretekli kakor tudi v novejši zgodovini, borilne veščine (z orožji ali goloroke) in njihovo poučevanje pogosto strogo prepovedane, z grožnjo zaporne ali smrtne kazni.

sl.wikipedia.org

Krížanje je oblika smrtne kazni, pri kateri so žrtev pribili (ali privezali) na leseno ogrodje v obliki križa.

sl.wikipedia.org

Pogosto se je udeleževal dvobojev, ki so nemalokrat imeli smrtne posledice za njegove nasprotnike.

sl.wikipedia.org

Palice so simbolizirale moč, sekira pa moč izrekanja smrtne kazni.

sl.wikipedia.org

Vislice (ljudsko tudi gavge) so po navadi leseno ogrodje, namenjeno izvrševanju smrtne kazni z obešanjem.

sl.wikipedia.org

Z uvajanjem posebnih sodišč, ki so kaznovala nasprotnike verskih reform in so za kazen dale fizično mučenje, a nikoli smrtne kazni, je prilil še več olja na ogenj.

sl.wikipedia.org

Furije in pošasti, vešče in smrtne sence plešejo svoj divji raj.

sl.wikipedia.org

Glavni trup kita, ki ima smrtne rane, valovi naplavijo na obalo.

sl.wikipedia.org

Nekatere tekmovalke so grozile z bojkotom zaradi smrtne obsodbe nezakonske matere po šeriatskem pravu.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1983 in 2009 je potekala državljanska vojna med tamilskimi separatisti in prevladujočo singalsko centralno vlado, kar je zahtevalo številne smrtne žrtve, zlasti civilnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org