Traducciones de „sivka“ en el diccionario esloveno » inglés

sívk|a

sivka <-e, -i, -e> BOT. fig.:

sivka

lavender

vonj po sívki

scent of lavender

vonj po sívki (siva žival)

a grey animal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Bele oblike šarenice imajo odtenek sivke in temnih žil.

sl.wikipedia.org

Sivka na počutje deluje pomirjajoče in dobrodejno.

sl.wikipedia.org

Od domačih zdravil lahko pomagajo listi navadnega lapuha, namočenih v kisu, poparki kopriv, melise, majarona in šentjanževke, pa tudi navadni repuh, poprova meta in sivka.

sl.wikipedia.org

Gospodarski pomen sivke predstavlja predvsem sivkino olje, ki ga uporabljamo kot antiseptik in za aromaterapijo.

sl.wikipedia.org

Sestavine čaja so sivka, poprova meta, timijan, rožmarin in nageljnove žbice.

sl.wikipedia.org

Na vrhu seznama najdemo poleg vrtnice, pegastega badlja, rožmarina in šentjanževke, tudi mnoge sredozemske rastline, kot so žajbelj, komarček in sivka.

sl.wikipedia.org

Sivka deluje proti krčem, je rahlo dražljiva in poživljajoča.

sl.wikipedia.org

Uporaba sivke se odsvetuje nosečnicam in doječim mamicam.

sl.wikipedia.org

Pogosto so omenjeni potovalni kompleti vsebovali tudi številne snovi, ki naj bi uničile parazite, žveplovo kislino in različna eterična olja, kot je izvleček sivke, so bile še posebej razširjene.

sl.wikipedia.org

Poparki iz sivke imajo bolj blago delovanje kot eterična olja, vendar vseeno delujejo kot blago pomirjevalo proti vznemirjenosti, živčni izčrpanosti in nespečnosti, prav tako pomagajo pri prebavnih motnjah živčnega izvora.

sl.wikipedia.org