Traducciones de „situacijski“ en el diccionario esloveno » inglés

situacíjsk|i <-a, -o> ADJ.

situacijski

situational

situacíjska komedija TEAT., CINE

situation comedy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Komedija je tako lahko situacijska ali pa karakterna, vse je odvisno od elementov in zgodbe filma.

sl.wikipedia.org

Na teoretičnem nivoju se teorija situacijskega vodenja nekoliko prekriva z drugimi popularnimi teorijami vodenja in skupinskega vedenja.

sl.wikipedia.org

Situacijska komedija je pogosto posneta pred občinstvom v studiu, efekt snemanja v živo pa je mogoče dodati tudi naknadno z vključitvijo posnetega smeha.

sl.wikipedia.org

Klavstrofobija pa je torej nek situacijski strah, ki ga spremlja močna tesnoba v odnosu do zaprtih prostorov in psihološko omejujočih situacij.

sl.wikipedia.org

Film ga ni nasmejal, ker se je opotekal med klišejski situacijskimi »štosi« in preigravanji nekaj podeželskih stereotipov.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se zavedamo dejavnikov, tako osebnostnih, kot tudi situacijskih, ki vplivajo na pojavnost odlašanja na delovnem mestu z namenom njegovega zmanjševanja.

sl.wikipedia.org

V kolikšni meri je bil poskus samomora izveden z resnim namenom, verjetno ne bo nikoli znano, vendar pa nakazuje na situacijsko depresijo.

sl.wikipedia.org

Stres, ki ga povzroča nočno delo, različno vpliva na različne posameznike, pri tem pa so pomembni različni individualni, situacijski in socialni dejavniki.

sl.wikipedia.org

Situacijska uganka je znana tudi z imenom da/ne uganka ali pa »lateral thinking« uganka.

sl.wikipedia.org

Na situacijski ravni pa skušamo ugotoviti, zakaj posamezniki izvajajo neko aktivnost v določenem času.

sl.wikipedia.org